Popular Translations
Muhammad Asad
It will claim all such as turn their backs [on what is right], and turn away [from the truth]
Arthur John Arberry
calling him who drew back and turned away
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Inviting (all) such as turn their backs and turn away their faces (from the Right)
Arabic
تَدۡعُوا۟ مَنۡ أَدۡبَرَ وَتَوَلَّىٰ ١٧
Transliteration (2021)
tadʿū man adbara watawall